Эта не небольшая статья будет посвящена словарям. Что такое словарь, какие бывают словари, зачем нужны словари и как ими пользоваться.
Человек не компьютер и конечно не может хранить в своей памяти все то, что накоплено многими поколениями. И когда нужно найти ответ на какой-либо вопрос, связанный с тем или иным событием, названием чего-либо, или просто написанием и определением незнакомого или знакомого слова, его перевода на тот или другой язык, к нам на помощь приходят справочники и словари. Это книги, кратко и емко отвечают на все или практически все наши вопросы. Они содержат только нужную для нас информацию. И в этом смысле словарь является самой лучшей и удобной формой обобщения наших накопленных знаний.
Так что же такое СЛОВАРЬ? Есть множество определений , но все они обозначают одно: словарь это собрание слов, обычно в алфавитном порядке, с толкованиями, пояснениями и/или с переводом их значений с того или иного языка на другой.
Словари обычно делятся на два вида - лингвистические и энциклопедические.
Лингвистические (языковые) словари описывают и объясняют языковые единицы, это слова, и их различные формы. В таких словарях нужное слово характеризуется, описывается и определяется с различных сторон (орфография, смысловое содержание, правильность употребления). Такие словари бывают многоаспектные и одноаспектные, это зависит от количества описанных признаков слова в данном словаре. Те, кто собирает и систематизирует слова, а так же фразеологические обороты, называются лексикографы, а их работа - лексикографией. Это прикладная наука, входящая в современную лингвистику, основное назначение которой, составление разных языковых словарей. Задача лексикологии - объяснить нам значение и правильное применение каждого слова...
Энциклопедические словари содержат определения понятий и терминов по разным отраслям знаний, коротко и емко рассказывает нам об их смысле и сути, объясняют природу явлений, знакомят нас с выдающимися деятелями искусства, литературы, науки и т.п. Этот вид словарей подразделяется на общие, отраслевые и универсальные. Эти словари не содержат грамматических сведений о слове, они дают информацию о предмете, кое обозначается неким словом.
- Общие словари содержат сведения из самых различных отраслей знаний;
- В отраслевые входят основные термины техники, науки и искусства;
- Универсальные словари включают в себя самый широкий обзор знаний и определений, существующий в других словарях.
Словари - это универсальные книги, спутники нашей жизни, помогающие нам расширить наши знания. Их часто называют спутниками цивилизации. Существует огромнейшее количество видов словарей, которые помогают нам увеличить наши знания определенного предмета.
Образованность человека измеряется не только тем, что он знает, но и тем, о чем он не знает. Его умение пользоваться словарями, умение формулировать вопросы, и получать на них ответы. Это умение называется лексикографической компетенцией. Оно предполагает осознание потребности обращения к словарю для решения познавательных и коммуникативных задач; умение выбрать нужный словарь в зависимости от конкретных познавательных задач; умение воспринимать текст словаря и извлекать из него необходимую информацию о слове. Чаще всего приходится обращаться к двуязычным переводным словарям, без которых невозможно изучение любого языка.
Привычка пользоваться словарями – одна из самых полезных среди тех, которые может приобрести человек, получающий серьезное образование.
Человек не компьютер и конечно не может хранить в своей памяти все то, что накоплено многими поколениями. И когда нужно найти ответ на какой-либо вопрос, связанный с тем или иным событием, названием чего-либо, или просто написанием и определением незнакомого или знакомого слова, его перевода на тот или другой язык, к нам на помощь приходят справочники и словари. Это книги, кратко и емко отвечают на все или практически все наши вопросы. Они содержат только нужную для нас информацию. И в этом смысле словарь является самой лучшей и удобной формой обобщения наших накопленных знаний.
Так что же такое СЛОВАРЬ? Есть множество определений , но все они обозначают одно: словарь это собрание слов, обычно в алфавитном порядке, с толкованиями, пояснениями и/или с переводом их значений с того или иного языка на другой.
Словари обычно делятся на два вида - лингвистические и энциклопедические.
Лингвистические (языковые) словари описывают и объясняют языковые единицы, это слова, и их различные формы. В таких словарях нужное слово характеризуется, описывается и определяется с различных сторон (орфография, смысловое содержание, правильность употребления). Такие словари бывают многоаспектные и одноаспектные, это зависит от количества описанных признаков слова в данном словаре. Те, кто собирает и систематизирует слова, а так же фразеологические обороты, называются лексикографы, а их работа - лексикографией. Это прикладная наука, входящая в современную лингвистику, основное назначение которой, составление разных языковых словарей. Задача лексикологии - объяснить нам значение и правильное применение каждого слова...
Энциклопедические словари содержат определения понятий и терминов по разным отраслям знаний, коротко и емко рассказывает нам об их смысле и сути, объясняют природу явлений, знакомят нас с выдающимися деятелями искусства, литературы, науки и т.п. Этот вид словарей подразделяется на общие, отраслевые и универсальные. Эти словари не содержат грамматических сведений о слове, они дают информацию о предмете, кое обозначается неким словом.
- Общие словари содержат сведения из самых различных отраслей знаний;
- В отраслевые входят основные термины техники, науки и искусства;
- Универсальные словари включают в себя самый широкий обзор знаний и определений, существующий в других словарях.
Словари - это универсальные книги, спутники нашей жизни, помогающие нам расширить наши знания. Их часто называют спутниками цивилизации. Существует огромнейшее количество видов словарей, которые помогают нам увеличить наши знания определенного предмета.
Образованность человека измеряется не только тем, что он знает, но и тем, о чем он не знает. Его умение пользоваться словарями, умение формулировать вопросы, и получать на них ответы. Это умение называется лексикографической компетенцией. Оно предполагает осознание потребности обращения к словарю для решения познавательных и коммуникативных задач; умение выбрать нужный словарь в зависимости от конкретных познавательных задач; умение воспринимать текст словаря и извлекать из него необходимую информацию о слове. Чаще всего приходится обращаться к двуязычным переводным словарям, без которых невозможно изучение любого языка.
Привычка пользоваться словарями – одна из самых полезных среди тех, которые может приобрести человек, получающий серьезное образование.